close

底下可能有些,這整篇可能有些,【用餐時不宜觀看】。我有說了喔,你們要慎入。XD

先來個防呆把昨天沒說完的邊間說完...記得我昨天只有發燒所引起的全身痠動巴

剛開始刷了房門卡發現,check in 的房間在角落,「邊間不好」這迷信想法浮上腦海

但也沒辦法換了,昨天那的狀態,我只想躺平休息。

DSC_0832

再先來個防呆的簡易行程說明

昨天從北海道抵達東京以後,原本美好的計畫是就在東京的散策,去看看晴空塔

今天美好的計畫是,找小學妹寄宿,然後在大阪走跳,也許去看看半澤植樹曾入鏡過的一些經典銀行

但以上,被一場生病打亂了

 

用餐不宜的要來囉。

昨天抵達東橫inn,才剛放下行李,關上門,我就開始拉:水便。

我在台灣也沒拉這麼嚴重過...是吃了幾天日本的食物就轉換成另一種生病型態嗎...

底下這句話雖然很噁心但是我還是得要忠實的寫下來

能明白放個屁就哇啦哇啦放水出來的感覺嗎?

我跟你們說,人體裡真的有百分之七十是水分。

 

而且阿,我也生平第一次半夜被自己冷醒

因為想讓自己發汗,我又再度把房間轉成暖房,身上棉被也是厚厚的一件

但我在三點多的時候,抖著從床上起來,抖著到廁所拉肚子

那種顫抖不是打冷顫,就是全身不由自主地在抖動...

幅度之大有點像是電視上一些癲癇還是什麼症狀在發作,我只差沒有口吐白沫。

有一說是身體感覺寒冷時,會顫抖發熱取暖對巴?我完全是從身體寒出來

抖到我躺回床上後有一陣子無法入眠

抖到我最後找到最安穩的姿勢是把自己捲曲起來,一邊請關爺爺救救我之類的

才又莫名其妙進入夢鄉

 

晚上一夜折騰,早上太陽出來,我有醒跟沒醒的一樣疲憊萬分

只有痠痛感完全解除,我想我的發燒病毒應該又一次往下轉換成腸胃病毒

認真算我昨天完全沒有進食的紀錄

已經分不清自己到底是因為沒吃東西沒力氣,還是還在生病發暈所以沒力氣

但在拉肚子能吃些什麼呢?但如果不吃就沒力氣是肯定的...

「只好邊吃邊拉了。」又是一個莫名的俏皮決定,翻了身下床,刷牙洗臉下樓吃早餐去。

 

東橫inn梅田中津第二的食堂在一樓,全部,就這樣。

DSC_0824

義大利麵和海帶芽的組合,很強大。

我突然有點想吃荷包蛋...能不能不要吃蛋捲,幫我做一個荷包蛋好嗎?

DSC_0825

這麵包好好吃,我超喜歡這個麵包邊!!!! 應該問問服務的阿姨這麵包哪裡買。

DSC_0826

相較於在三井早餐那些驚人的杯碗,我這天的早餐只有這樣。

義大利麵意料外是冰的,所以只吃一條;不過味增湯因為熱呼呼,倒是喝了兩碗有。

DSC_0827

昨天無緣坐到的小雞接送保母車,等等靠她帶我去車站投靠小學妹了

DSC_0829

 

吃飽後回房間第一件事情又是跑廁所,至於出來的是什麼請容許我不解釋。

攤在房間邊整理行李邊拍照,這件陪我去北海道禦寒的長大衣,是我此行丟最痛的一件衣服

丟衣服這件事,我後面會詳述

這件長大衣躺在我的衣櫥修身養性也七八年有...我想這樣她也算功德圓滿了巴

我check out以後才想起她是這樣被我掛在房間,不知道我下次再回來的時候東橫inn會不會幫我收好

如果收好就糗了,因為其實我是要拋棄她的

隔天再度check in時,答案是否定的...雖然結果是我要的,但總有點微妙

一件掛成這樣的大衣,看起來並不像是要被丟棄的衣服巴?

DSC_0831

 

我怎麼上了接駁車又下了接駁車,在上了電車又下了電車,還是不解釋了

只能說人的潛力真的很無限,生病要出門上班其實是可以辦到...但能靜養就靜養巴

到小學妹家,第一件事情還是奔廁所,然後放下行囊,就直直往旁邊的森醫院報到

DSC_0835

人生中第一份(我希望也是最後一份)的日本初診病歷表。

病歷表可以很完全的看漢字就能明白他需要你填些什麼,症狀也是漢字就可以填寫完畢

DSC_0836

確實,這溫度計是準的,因為我不痠痛了。

DSC_0837

護士好正,口罩完全遮掩不了一種靈氣。

DSC_0840

消化器專門醫證ㄟ,也就是說我誤打誤撞到一間專門看腸胃的小診所,十分好。

DSC_0842

對不起我又在拍廁所,但對於日本走到哪廁所都很乾淨,我真的很感動。

DSC_0845

一個週六外面陽光非常和煦的正午,這些人在這裡排隊要看病...可以不要跟我搶嗎?T︿T

我肚子其實算是「可受控的腹瀉」

在我需要長途移動,例如剛剛從東橫inn飄到小學妹家,大概一個多小時,我只感覺虛弱

但我靜下來等候醫生這不到60分鐘,我也可以跑三次廁所

個人認為十分貼切不幸中的大幸這句話

DSC_0847

日本人連小朋友,走進來玄關後真的都會轉鞋子喔 XD

DSC_0846

 

這醫生超威的。

首先我說明一下這間醫院地理位置,他是在一個小小住宅區中的小小診所

我想從候診的人小到小朋友大到婆婆可以很明顯看出來

再加上護士們看到我拿出「護照」要看病的神情有些慌張

總結在小學妹告訴我她向來只有拉不出來的困擾,而沒有拉不停的困擾

我預期這會是一場雞同鴨講的問診。

 

這一切迷團讓我再看到醫生那瞬間對他做了一個很大的傻笑

我不知道你們會不會,但我呢,如果想要請店員幫我一個無理的小忙,我會先送上一個微笑

或者在已經有預想情境,就這樣發生在眼前的時候,我則會傻笑

所以當護士拉開簾子我看見醫生和藹的坐在那裏等一個已經在他廁所拉三次的人的時候,我笑了。

然後我直視他的眼睛,開始我人生中的第一次:真人互動式日語問診教學。

 

沒記錯的話,他先看著護照的影本,說是從台灣來的阿

問我是學生嗎?我說不是,我是來日本旅行

再看著剛剛填寫的病歷表,念著小學妹幫我寫的漢字病症:下痢、噁心...等等,逐項跟我確認

然後問我還有哪邊不舒服?我比了我的脊椎,對他說昨天脊椎很痠痛

 

或許該補充說明一下,其實我並不會「我的脊椎昨天很痠痛」這句日文

我相信「脊椎」這個單字應該有資格列到日語1級語彙裡面去(不知從何來的自信貌

所以我怎麼做?我本來是坐著面向醫生

為了讓醫生能看到我的背,我用屁股轉了椅子90度,再用手上下比畫著脊椎

然後對醫生說「きのう」(昨天)、「 いたい」(痛)

這醫生領悟力超高就問我有發燒嗎?然後用手拍拍他自己的額頭兩下

(看到他拍自己額頭我超想笑,他很配合我的等級再跟我對話耶 XD

其實我也聽不懂發燒,但我有聽到熱這個關鍵字,在加上他的手勢,總不可能是問我牙齒會不會痛巴?

我就對他點點頭,然後拷貝他的動作,先拍拍我自己的額頭,說「いつも」(總是)

繼續用手上下比畫著我的脊椎,說「 いたい」(痛)【我想表達我發燒時脊椎都會很痠痛。】

他問我昨天發燒到幾度,我回答他我不知道

他低頭找剛剛量溫度計的紀錄,對我說「今天是36.6度,沒有發燒喔,應該不痛了巴」

我就對他點點頭,繼續片段式的表達「 いたい」(痛),然後雙手在胸前比了個大xx,說「な」(沒有)。

到這邊我真的覺得很強大。

 

然後可能上半場對談太愉快,他一下子忘了我的等級

對著我劈哩叭啦的說著日文,我只好再度恢復到一開始盯著他傻笑狀態

醫生真的真的領悟力很高的,馬上切換成單字會話,拿出便條紙書寫著漢字問我他想知道的

我就只要點點頭或者搖搖頭回答...醫生真的真的很厲害。

醫生在描述我拉肚子的手勢超級好笑,我們一般比...呃...開花?爆炸?的那個手勢

是五隻手指頭朝上呈現開和狀嘛,醫生是五隻手指頭朝下放在屁屁附近呈現開和狀

然後一串日語裡面我也是只抓到關鍵字「みず」(水)

我不由自主的對著醫生笑了出來

然後比剛剛更用力的點點頭說「みず」!!「ぜんぶ」(全部)「みず」(水)!!!!!

我發誓我沒想過,拉水便的日文,就是水這個字 XDDDDDD

 

接著觸診,醫生也是一串日文後,手伸過來在我肚子前方空拍空氣兩下

我想這是要摸我肚子的意思,但我搞不清楚要不要把衣服掀開來

就用歪著頭,用右手拉起我右下衣服的一小小角,露出一小小塊肚皮

然後用雙手抓著空氣衣服做勢掀到胸前,然後歪著頭看醫生

換醫生被我逗笑著對我說沒關係不需要,他就開始押了我肚子週邊一輪

要如何表達肚子會ㄉㄨˋㄉㄨˋ的感覺到是真的難倒我

我記得我脫口說出的單字是「わるい」(惡、壞、不好的)

醫生問我會不會痛,我會搖搖頭,然後用一個很苦的表情對他說:わるい

我相信醫生會懂。

 

最後最後醫生診斷我的病情是「感染性胃腸炎」

他問我早餐有沒有吃,我說有,吃一點點(用食指和大拇指夾起只有0.1咪咪的距離

他笑笑說,要吃少一點,不會餓就不要太吃,多休息多喝水

這問診過程太艱難的單字我就靠小學妹幫我翻譯掉了

但也因為太艱難,所以我完全沒有帶回來台灣的,出了醫院大門就遺忘 XD

 

開立診斷證明書過程有個笑話,我們原本出了診間,護士又把我們請回去

醫生表示開診斷證明書需要地址,小學妹立馬就要幫我寫她日本的家

她寫到一半,我對她說,其實如果都要寄,那就請醫院寄到台灣來好了?

而且我想他如果等等沒有拿給我們,我們要不要就現場問他能不能現在給我們呢?

小學妹就退位,換我寫了台灣地址,寫完以後遞給醫生,醫生對著地址逐字看

然後對著我說好困難...蛤?我總感覺那些字日本應該都有對應的漢字才對耶?XD

只有「蘆」這個字,我本來寫簡寫,我以為在日本會是簡寫

後來醫生說這個字他看不懂,我就補寫了一個完全的「蘆」,但沒想到還是沒有

但能怎麼辦呢,醫生,我們家就是住在這裡阿 XDDDD

 

然後醫生好奇起我的姓名,指著漢字的「許」,問我怎麼唸?

我:「きょう」(kyou)

醫:え?(不解貌)

我:「きょう」(kyou) (手指比著我的「許」)

醫:「きょう?これ...」(醫生跟著我,比著我的「許」)

我:(開心的點點頭)

醫:(微笑得滿臉疑惑對我說他知道了)

這件事情我到隔天我才明白醫生為什麼是這表情。=︿=

DSC_0852-1

診斷證明書蓋騎縫章耶,超酷的!!!!

DSC_1870  

人家出國旅遊可能都是推薦巷子內的美食,但我這篇完全再推薦巷子內的神奇醫生 XD

 

總覺得從醫院出來以後,病就好了。

你知道,心情不是很愉快時,找朋友聊聊天訴苦完,會輕鬆不少

所以經過剛剛如此愉快的日語問診教學,我病情「感覺」好轉很多

已經中午過了很久,小學妹問我還有沒有力氣

要不要在附近商店街走走吃個飯,然後逛逛超市?

好啊!!當然好!!住宅區商店街耶,多美妙,好日本的日本感覺~ :D

所以一個沒有拉肚子困擾的人,和一個肚子拉不停的人,放下醫生食少的建議,轉了彎覓食去。

 

神土地,這停車場好威!!!XDDDDD

DSC_0848

有點年紀,外觀不太澡堂的澡堂

DSC_0849

餛飩日語教學:「ワンタン」(Wantan)

第一次在日本看到餛飩太激動(開心?),就想點碗餛飩湯來暖暖我的肚子

但我和小學妹研究的結果,覺得餛飩應該是只能加在拉麵裡面,而不是單獨做出來變成一碗湯

「如果妳只是太興奮想吃餛飩的話,那我加在我的麵裡面妳撈去吃就好了押?」小學妹說道

真好,帶我去供我住、帶我去看病、又滿足我願望的小學妹,我快膜拜起她了

DSC_0850

menu的另一邊,有著一碗看起來像是魯肉飯的商品

我看了就跟小學妹說我要吃這個

我整個人瘋了似的只想吃台灣食物...在日本拉麵店想喝餛飩湯配魯肉飯。

「然後如果不是溫泉蛋是荷包蛋就好了」很奇怪的,我今天一直很想吃荷包蛋。

DSC_0851

DSC_0853

然後最終點來變成這樣,這是我的午餐,說好的只有一碗魯肉飯呢?

對面的小學妹也是一碗拉麵,我們兩個人總共點了【一碗正常拉麵+一碗有餛飩的拉麵+一碗魯肉飯】

三分鐘前醫生才交代「食少」彷彿只是「早睡早起身體好」的口號

真的很冤枉,大人,店員親切送來滿桌食物時,換來兩張錯愕的臉

店員十分戒慎恐懼站在我們身旁良久,問我們怎麼了嗎?送錯了嗎?

我應該是用一種哭著笑的表情對她說,沒關係,沒關係,OK,謝謝妳

接著我跟小學妹推斷了很久,我想我要的飯應該只能配著拉麵點

所以當我只有點飯的時候,她就也以為我是要一個拉麵set

這樣的結果就是就送給了一個肚子拉不停的人一碗拉麵和一碗飯。

 

早餐才一片土司就已經飽到咽喉的我,怎麼有可能吞下這些東西

而且飯好鹹,我跨過上面有醬汁部分往下撈白飯吃

拉麵...拉麵就不用說了,還是很鹹,我就撈了餛飩吃,夾了兩條麵吞

我的餐送上來的樣子跟我吃飽後的樣子不多。

 

對面的小學妹看著我的盤子,說

「妳這樣吃不下了?」( ´Д`)

「對不起,再吃我會吐...我知道這樣店員會很難過。(想起札幌的星巴克店員...)( ˊ_>ˋ)

「妳這樣真的剩太多,不然妳夾一點過來我的碗裡面,看起來就沒這麼多了。」(•̀•́)و

「好喔好喔,我們一人一半,看起來比較矮」(◕∀◕)

兩個人七手八腳的開始分麵】

「學姊...為什麼看起來...Σ( ° °|||)

「學妹...我先去結帳,我結完妳馬上跟著我出來。」Σ( ° °|||)

 

分過去以後,變成是兩碗滿到尖尖的麵,換成我們錯愕不已

合理解釋是我的麵吸收乾了我的湯,所以變得很飽滿

在加上我們攪動後,麵條排序錯亂,增加了很多空隙

所以情況沒有變好反而變更糟的:看起來像兩個人都嫌棄麵很難吃,所以兩碗都剩很多麵。

對不起了,我因為身體不舒服傷害到札幌星巴克和大阪喜多萬的店員。QQ

 

食畢,開了醫生的藥吃下肚,祈禱自己可以不要再拉肚子。

 

對店員的罪惡感稍稍地持續一下下,還是逛起了商店街。

(完全沒有什麼反省的感覺,但其實有喔 (●'3`)ノ⌒♥

這商店街雖然小小,但好本土完全沒有觀光客阿!! 我喜歡,真的喜歡

有觀光客的商店街,多少就會迎合觀光客的胃口,有些什麼強求

但這條商店街,很貼近日本人的日常生活,很貼近日劇,很貼近卡通

你好像走進了3D環繞場景,除了視覺和聽覺,你多了觸覺和嗅覺

有溫度,十分真實;有感動,令人想淚流

DSC_0854

是便當店,我第一次看到這種形式的便當店

DSC_0856

這肉擺放樣子,好像樣品般的整齊乾淨

DSC_0857

爆炸頭  MIX 和服!!

DSC_0858

好像台灣的菜市場,但是這邊價錢標示好繽紛~ XD

DSC_0861

這栗子超大!!! 大概只比蛋黃酥小一點點巴!!

DSC_0862

我差一點點就要把這個南瓜盆栽帶回家!!

DSC_0868

矯正脊椎可以治療拉肚子。

唉,吃了藥但是覺得藥沒用,肚子還是很激烈的在澎脹和絞痛和想要解放。

這看起來好像很厲害,但我很怕會不會我進去折一折肚子會很不受控........放棄。

DSC_0869

 七彩水溝蓋。

DSC_0870

 

晃著晃來到終點站超市,超市也莫名好好逛~

這章魚腳看起來很厲害,要不是在拉肚子,買一盒來川燙吃或者沾點小醬油吃,應該很完美歐~

DSC_0871

包得整整齊齊乾乾淨淨...怎麼有辦法什麼都做到包得整整齊齊乾乾淨淨呢。

DSC_0872

這蜂蜜要是有單賣我就買了,因為瓶子,這瓶子超小超逗的!!

DSC_0873

如果這麵粉可以做出惡魔果實我應該會考慮一下 XD

DSC_0874

這熊真的是 XDDDDDDDDDDDDDDDD  夠了 哈哈

DSC_0876

DSC_0877

這飲料也好小好可愛,小朋友專用

DSC_0880

 

看到這當下就決定晚上要吃火鍋。我想喝熱呼呼又清淡一點的湯

然後配一顆荷包蛋,我今天晚上一定要吃到荷包蛋

DSC_0881

晚餐採買

DSC_0882

又是一個完售的無緣海賊糖果,唉

DSC_0884

 

晚餐開煮!!! 只有鍋子寬度的流理台,和鍋子寬度的瓦斯爐

火鍋我來了,荷包蛋我來了~~~~

DSC_0896

荷包蛋~~~~~~~~~~~

這是我在日本最完美的一餐。最最完美的。:)

DSC_0897

接下來是小學妹和她的收藏品時間

滿~滿的紙膠帶,小學妹讓我對紙膠帶用法有了更深一層的了解 XD

最右邊我拍不下的紙張是小學妹的休假作業,我很難告訴你們,但是這份作業只能用美麗形容~

喜感滿分的可愛米妮,可以一秒鐘變猴子,前面的髮線太好笑了

印地安守護小精靈-KOKOPELLI,藉由吹奏笛子將「幸運」帶給人們的精靈。

寫著寫著已經再逛網頁找要下手哪一隻了~

DSC_0889

 

海賊衛生紙。>////<

小學妹家的衛生紙被我擦屁股擦光了 (無誤

採買時她問我「妳想用拉拉熊擦屁股,還是用海賊王擦屁股?」

「我想用海賊王擦屁股,但我一個晚上應該用不完,剩下的就麻煩妳拿來擦屁股了。XD」

笑死我,但所以說~ 海賊王衛生紙!! GOT!!

DSC_0894

 

聊天持續中,小學妹說這飲酒前吃可以避免酒醉 XD

DSC_0900

 

這隻熊有一種陰魂不散的感覺 XDDDDDDDDDDDDDDDDD

DSC_0903

 

這餅乾超好吃的喔喔~~~新歡!!

DSC_0908

 

在市場買一籃三顆500的蘋果,還沒放進去電鍋蒸煮以前,無敵好吃!!

放進去電鍋蒸煮是哪一招對不對?全怪我胡思亂想

應該有此一說是,蘋果可以治療便秘,也有此一說說蘋果可以止瀉對巴?

但是同一顆蘋果怎麼可能符合兩種情況呢?

所以我就去google惹,然後google告訴我,蘋果帶皮連核切小丁加水煮熟,熱熱吃有止瀉效果。

DSC_0888

不過一種慣性動作,讓我拿到蘋果站在流理台前面開始削皮

削到一半才驚覺我應該要「連皮」,所以圖上蒸出來皮才這麼少

所以沒有皮的部分,我和小學妹一人一半吃光光...超級香、脆、甜

所以滿懷著希望覺得這一定可以治療我的肚子,結果蒸出來...

蘋果不知為何的變酸了,但我抱著吃光會好,吃光會好的心情

我想應該是因為皮留不夠的關係,所以我還是拉不停。

 

第一次看病就上手的一天

醫生開的藥一點也不止瀉的一天

有小學妹可以依靠真好的一天

 

生病的身體很疲憊,但體驗很富足的一天,thank you KAKA。:)

 

つづく、まだ 4.5日

arrow
arrow
    全站熱搜

    ( ̄(工) ̄)y 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()